update
diff --git a/charts/proxy/templates/install.yaml b/charts/proxy/templates/install.yaml
index fc385cc..7b1fd57 100644
--- a/charts/proxy/templates/install.yaml
+++ b/charts/proxy/templates/install.yaml
@@ -33,6 +33,10 @@
         app: proxy
     spec:
       serviceAccountName: {{ .Values.name }}-proxy
+      volumes:
+      - name: config
+        configMap:
+          name: {{ .Values.name }}
       containers:
       - name: proxy
         image: {{ .Values.image.repository }}:{{ .Values.image.tag }}
@@ -46,10 +50,6 @@
         volumeMounts:
         - name: config
           mountPath: /etc/nginx
-      volumes:
-      - name: config
-        configMap:
-          name: {{ .Values.name }}
       {{- if .Values.vpn.enabled }}
       - name: tailscale
         image: {{ .Values.vpn.image.repository }}:{{ .Values.vpn.image.tag }}