auth: bump kratos and hydra versions (#79)

Co-authored-by: Giorgi Lekveishvili <lekva@gl-mbp-m1-max.local>
diff --git a/core/installer/values-tmpl/core-auth.cue b/core/installer/values-tmpl/core-auth.cue
index fae3120..0d99ffd 100644
--- a/core/installer/values-tmpl/core-auth.cue
+++ b/core/installer/values-tmpl/core-auth.cue
@@ -39,13 +39,13 @@
 	kratos: {
 		repository: "oryd"
 		name: "kratos"
-		tag: "v0.13.0"
+		tag: "v1.1.0-distroless"
 		pullPolicy: "IfNotPresent"
 	}
 	hydra: {
 		repository: "oryd"
 		name: "hydra"
-		tag: "v2.1.2"
+		tag: "v2.2.0-distroless"
 		pullPolicy: "IfNotPresent"
 	}
 	"hydra-maester": {