Will install headscale VPN service on https://{{ .Values.Subdomain }}.{{ .Global.Domain }}