Soft-Serve: ingress with port-forward

Change-Id: I44dcef24276a86902ad5fa7df2de24cc813b37a9
diff --git a/charts/soft-serve/templates/service.yaml b/charts/soft-serve/templates/service.yaml
index bd95039..9e54b46 100644
--- a/charts/soft-serve/templates/service.yaml
+++ b/charts/soft-serve/templates/service.yaml
@@ -20,9 +20,7 @@
   - name: ssh
     port: {{ .Values.port }}
     protocol: TCP
-  {{ if .Values.ingress.enabled }}
   - name: http
-    port: 80
+    port: 80 # TODO(gio): make configurable
     targetPort: http
     protocol: TCP
-  {{ end }}