Soft-Serve: ingress with port-forward

Change-Id: I44dcef24276a86902ad5fa7df2de24cc813b37a9
diff --git a/core/installer/values-tmpl/private-network.cue b/core/installer/values-tmpl/private-network.cue
index 1cee202..65bfeaf 100644
--- a/core/installer/values-tmpl/private-network.cue
+++ b/core/installer/values-tmpl/private-network.cue
@@ -126,7 +126,7 @@
 		values: {
 			repoAddr: release.repoAddr
 			sshPrivateKey: base64.Encode(null, input.sshPrivateKey)
-			ingressNginxPath: "\(release.appDir)/ingress-nginx.yaml"
+			ingressNginxPath: "\(release.appDir)/resources/ingress-nginx.yaml"
 			image: {
 				repository: images.portAllocator.fullName
 				tag: images.portAllocator.tag