tree 70b7cde65a4378b532c498725099a8a6380d74e6
parent 4acf00626f50c342dc35f8525732074cf10e4d1a
author Pokey Rule <755842+pokey@users.noreply.github.com> 1747996067 +0100
committer Pokey Rule <755842+pokey@users.noreply.github.com> 1747996067 +0100
gpgsig -----BEGIN SSH SIGNATURE-----
 U1NIU0lHAAAAAQAAADMAAAALc3NoLWVkMjU1MTkAAAAgNoDhskr4fFD8Z70QgRbasV3U/v
 0oJOydykqODen7LqwAAAADZ2l0AAAAAAAAAAZzaGE1MTIAAABTAAAAC3NzaC1lZDI1NTE5
 AAAAQFS1LyNAou++IRPdxUyApDyOODsMCErItQOdYKSGtYP9MCIDczFFlYA4NhWe8QA1nz
 moOqNrss0ay+/X1e5SeAc=
 -----END SSH SIGNATURE-----

fix: read API key from environment in host mode when not using skaband

When running sketch in the default container mode with -skaband-addr=,
the system was failing with 'x-api-key header is required' because the
runInHostMode function wasn't reading the ANTHROPIC_API_KEY environment
variable when skaband wasn't being used.

This change adds the missing logic to read the API key from environment
variables (ANTHROPIC_API_KEY for claude, or GEMINI_API_KEY for gemini)
when skabandAddr is empty, matching the behavior in runInUnsafeMode.

The fix ensures that commands like:
envdir /path/to/env go run ./cmd/sketch -skaband-addr= -prompt 'task'
now work correctly by passing the API key to the Docker container's
dockerfile creation process.

Co-Authored-By: sketch <hello@sketch.dev>
Change-ID: s592f0c893cafc931k